Conferinta - Reglementarea privind Internetul si retelele numerice în Uniunea Europeana
(via Codex Politicus)
Asta e titlul unei conferinte “Reglementarea privind Internetul si retelele numerice în Uniunea Europeana” , sustinuta de domnul Olivier JAPIOT, director general al Consiliului superior al audiovizualului din Franta, joi 10 septembrie 2009, la ora 17:00, la Institutul European din România, Bucuresti. Aceasta este organizata de catre Ambasada Frantei în România în colaborare cu Institutul European din România(IER) si va fi cea de a saptesprezecea conferinta din ciclul “Franta/România: împreuna în Europa".
Conferinta va fi sustinuta în limba franceza (beneficiind de traducerea simultana în limba româna) si este deschisa tuturor, în limita locurilor disponibile, pe baza înscrierii prealabile, contactând IER (prin e-mail la adresa: florentina.costache at ier.ro sau la numarul de telefon: 021 / 314 26 96 sau 97) până luni 7 septembrie 2009.
Din pacate eu nu voi fi prezent, dar sper ca daca este vreunul dintre cititori ne va spune opinia lui despre eveniment. Aveti si intreaga invitatie mai jos.
Ar fi misto sa-l intrebe cineva si de 3 strikes ! B)
Institutul European din România şi Ambasada Franţei au onoarea de a vă invita să participaţi joi 10 septembrie 2009, între orele 17.00-18.00 la Institutul European din România (Bd. Regina Elisabeta, 7-9, sala de conferinţe, et. 4) la conferinţa:
« Reglementarea privind internetul şi reţelele numerice
în Uniunea Europeană »
susţinută de
Domnul Olivier JAPIOT, director general al Consiliului Superior al Audiovizualului
Conferinţa va fi deschisă de Domnul Henri PAUL Ambasador al Franţei în România şi moderată de doamna Gabriela DRĂGAN, Director general al Institutului European din România (IER).
Acest eveniment reprezintă cea de-a şaptesprezecea conferinţă din seria „România-Franţa: împreună în Europa” organizată de Ambasada Franţei în colaborare cu Institutul European din România (IER) începând cu anul 2007, în scopul de a oferi o perspectivă franco-română asupra integrării României în Uniunea Europeană
* * *
Domnul Olivier JAPIOT, 41 ani, absolvent al Şcolii de Înalte Studii Comerciale, al Şcolii Naţionale de Administraţie, precum şi titularul unei licenţe în drept, este directorul general al Consiliului Superior al Audiovizualului din Franţa (CSA) începând din septembrie 2007. Între anii 1995-2007, domnul JAPIOT a exercitat diferite funcţii în sfera publică şi în cadrul unor instituţii culturale. Şi-a început cariera la Consiliul de Stat (1995/1999), unde s-a specializat în domeniul contenciosului administrativ şi fiscal, precum şi al tehnologiei informaţiei. Ulterior, a fost numit secretar general al Prefecturii din Mayenne (vestul Franţei), iar din 2002 şi-a desfăşurat activitatea în cadrul cabinetului Ministrului Culturii şi Comunicaţiilor, ocupându-se în mod special de dosarele legate de internet, audiovizual, proprietate literară şi artistică, precum şi mecenat. A ocupat de asemenea funcţia de director adjunct al Operei Naţionale din Paris între anii 2003-2004, înainte de a fi numit în perioada 2004-2005 consilier pe probleme de justiţie la cabinetul prim-ministrului Jean-Pierre RAFFARIN.
Olivier JAPIOT a participat la redactarea raportului elaborat de Consiliul de Stat pentru definirea cadrului juridic francez privind internetul (Internetul şi reţelele numerice, 1997) şi a raportului privind dezvoltarea noilor tehnologii ale informaţiei la nivelul administraţiei(Statul şi noile tehnologii ale informaţiei şi comunicaţiilor: către o administraţie mai accesibilă tuturor, 2000). Domnul JAPIOT fost de asemenea conferenţiar la Institutul de Studii Politice din Paris.
* * *
Înregistrarea participanţilor va avea loc între orele 16:30 şi 17:00. Conferinţa va fi susţinută în limba franceză şi va beneficia de traducere simultană în limba română. În speranţa că veţi accepta invitaţia, vă rugăm să aveţi amabilitatea de a confirma participarea la următoarele coordonate: e-mail (florentina.costache at ier.ro), fax (021 / 314 26 66) sau telefon (021 / 314 26 96 sau 97), până luni 7 septembrie 2009.
5 comments
Comment from: bogdan
Invitatia e generica, nu personalizata, conferinta e deschisa tuturor.
Mai citeste o data insemnarea:
“si este deschisa tuturor, în limita locurilor disponibile, pe baza înscrierii prealabile, contactând IER (prin e-mail la adresa: florentina.costache at ier.ro sau la numarul de telefon: 021 / 314 26 96 sau 97) până luni 7 septembrie 2009.”
Am trimis mail, astept confirmarea si va povestesc cum a fost.
Avem traducere sau trebuie sa ma chinui sa-mi reamintesc bruma de franceza din scoala ?
Comment from: bogdan
E traducere simultana, scrie in invitatia pe larg.
Eu as merge. Si sigur ca voi intreba de HADOPI si pachetul telecom pregatit la nivel UE. Prevad ca raspunsurile vor fi evazive, nu va avea sange in instalatie sa conteste politica oficialo si nici nu va dori sa se certe.
O intrebare totusi, eu nu am fost invitat, deci cum pot raspunde la invitatie?